Vystrčíme ji ven a budeme si dělat díry pro vzduch.
Zabijemo je i pravimo rupe za vazduh kako napredujemo.
Musíme tam jít a dostat ji ven.
Da odemo gore i da je izbavimo.
Ne pohřbít techniku, ale vypustit ji ven.
Ne da zakopamo tehnologiju veæ da je objavimo svima.
Vytáhnu ji ven, na rozkaz královny.
Dovuæi æu je tamo po kraljièinom nareðenju!
Jděte se rozloučit a pošlete ji ven.
Idite, pozdravite se i recite joj da doðe.
Tak naposledy vyndej ji ven... polož ji na zem... nebo bude tvoje mamka potřebovat Mr.Cleana(mycí prostředek), aby setřela tvůj mozek ze stropu.
Zadnji put ti kažem, vadi pucu, lezi dole... ili æe tvojoj mami trebati èistaèi da izvade tvoj mozak iz te kape!
Že když jim dám peníze, dostanou ji ven, odvezou na Persephone a odtamtud že ji budu moci vzít, kam budu chtít.
Ako ih platim, oni æe je izvuæi, doveli bi je na Persefonu i odatle bih je ja, odveo bilo gde.
Dokud se vám neozvu - jenom já - nepouštějte ji ven.
Dok ti se osobno ne javim, ne puštaj je van.
Začněte podávat heparin na ředění krve, najděte sraženinu a dostaňte ji ven.
Dajte mu Heparin za razrjeðivanje krvi, naðite ugrušak i izvadite ga odatle.
Měli bychom provést arteriogram, najít tu sraženinu a dostat ji ven pomocí TPA.
Trebalo bi da uradimo arteriogram, naðemo ugrušak i uništimo ga sa TPA.
Jediná možnost jak ji zachránit, je dostat ji ven.
Jedini naèin da je spasim je da je izvuèem odande.
Proniknu dovnitř, obalím svoje prsty v té chorobě, a vytrhnu... ji... ven.
Posegnuæu, obmotati prste oko bolesti, i... išèupaæu je.
Neměl jsi tu knihu nikdy číst a vynášet ji ven z kruhu.
Nisi trebao ovo proèitati. Nisi trebao ovo odnijeti van kruga.
Vytáhněte ji ven, vyndejte ty hadičky a zašijte jí krk!
Hoću da ona nestane odavde! Cevi napolje i sašijte joj vrat! Odmah!
Vytáhnu ji ven, kdyby tam spadla.
Povuæi æu je natrag ako upadne.
Jeden konec přivázala ke svému zubu, druhý k paměťové kartě, takže kdyby ji potřebovala, použila by nit a vytáhle ji ven.
Zaveže kraj konca za svoj zub, drugi kraj na memori karticu, tako da ako je treba, moze koristiti konac za izvuæi je van
Abych mohl donést své přítelkyni květiny, vzít ji ven na rande a pokusit se být normálním.
Могао бих донети цвеће својој девојци, одвести је на састанак, покушати бити нормалан.
Koukněte, jestli mi nechcete pomoct dostat ji ven, alespoň mi pomozte zjistit, kdo ji dostal dovnitř.
Vidi, ako neæeš da mi pomogneš da je izvuèem, bar mi pomozi da otkrijem ko ju je smestio tamo.
Vystrkuje ji ven z auta a ona u toho nevypadá moc šťastně.
Izvlaèi je iz kola i ne djeluje previše sreæno.
Pořád nechápu, jaks do kanceláře paní Gleasonový dostala tu krávu, ale sledovat, jak se snaží vylákat ji ven po schodech, to bylo úžasný.
A niko nikada nije izveo smicalicu kao Lemon Briland. I dalje ne znam kako si dovela onu kravu u kancelariju gðe Glison, ali kad si je gledala kako pokušava da je namami niz stepenice to je bilo neverovatno.
Nepřišila jsi Penny jednou na džíny její testy z matematiky a neposlala ji ven jako "Chytré gatě"?
Zar nisi jednom zaheftala testove iz matematike za Pennyine farmerke i poslala je da ide kao "Pametnjakoviæka"?
Pokud najdete tuhle kazetu, prosím dostaňte ji ven.
Ako vi naðete ovu traku, samo je iznesite napolje.
Přiveďte ji ven, nebo si tam pro ni dojdu.
Izvedi je ili æu ja uæi po nju.
Pustil jsem ji ven a pak jsem se sekl u kupónů.
Pustio sam ju van, i zadubio sam se u svoje kupone.
Řekl bych, že kdyby se jim ji podařilo unést, propašovali by ji ven ze země a odložili by ji v nějakém sirotčinci.
Pretpostavljam, da su uspeli da je kidnapuju, prosvercovali bi je iz zemlje i ostavili je u nekom sirotistu.
Vezmeš ji ven, neřekneš ani slovo, a pokud se nevrátíš do 30ti sekund, tak sbohem Bonnie.
Ti je vodiš napolje... ne prièaš sranja, i ako ne doðeš nazad za 30 sekundi... baj-baj, Boni.
Ale víš co, pozval jsem ji ven na rande a ona řekla ano a je "rande" s R.
Ali znaš šta, pozvao sam je na sastanak, rekla je da i sad je zapravo sastanak.
Vydala jsem se do toho hadího hnízda a dostala jsem ji ven ze stejného místa, kam mě ona dala zavřít.
Nameravala sam da je spasem iz zmijskog legla gde je ona mene zatoèila.
Sledoval jsem ji ven a zkusil na ni úplně všechno.
Ispratio sam ju van i ponudio joj sve što sam mogao.
Vzal bych ji ven pozorovat ptáky nebo psy, ale prostě ji to nezajímalo.
Na primjer, izveo bih ju van da vidi pticu ili psa. I ništa.
Kámo, budete muset jít setkat se s tebou hezký žena, vzít ji zpět na své místo, otočte ji ven!
Brate, trebaš da naðeš lijepo izgledajuæe žensko, odvedeš je u tebe, okreni je!
Nemůžeš jít a pozvat ji ven, dokud nedokončíš nátěr.
Ne možeš je pozvati da izaðete dok ne naneseš temeljnu boju.
Napojíš se na tohle a pustíš ji ven.
Ti ukljuèiš sebe, pustiš nju napolje.
Potřebujeme kopii nahrávky přiznání Rebeccy a záznamů zadržení, jinak ji ven na kauci nedostaneme.
Треба нам копија снимка Ребекиног признања. Ако је не добијемо, кауција остаје.
Pošli ji ven a nebuď paličatá.
Pošalji je napolje, ne budi tvrdoglava.
Představ si, jak vdechuješ do břicha, obklopuješ se vší nervozitou... a vypouštíš ji ven.
Замислите дах иде дубоко у стомаку, околина сву ту нервозу... и пустити га.
Dostal ji ven s nějakým soudním příkazem.
Izbavio ju je na osnovu privremene sudske odluke.
Nůž vnímá jen tu nejhlubší bolest, vytahuje ji ven a kanály jako výheň, z níž povstává znovuzrozený, jak tomu mělo být.
Nož oseæa najdublju bol, traži je i pretvara u savezništvo, iz kojeg se raðaš, kakav trebaš biti.
A dáte ji Eleazarovi knězi, kterýž vyvede ji ven z stanů, a rozkáže ji zabiti před sebou.
I podajte je Eleazaru svešteniku, a on neka je izvede napolje iz logora da je zakolju pred njim.
A tak vyvedl ji ven služebník jeho a zamkl dvéře po ní.
I sluga njegov izvede je napolje, i zaključa za njom vrata.
0.28127408027649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabijemo je i pravimo rupe za vazduh kako napredujemo. 